I once met François Weyergans : écrivain franco-belge, amoureux du Japon, 2 raisons pour que j’aie des apriori favorables (+ une troisième que je mets en petit … chuuuut… : analysé par Lacan, ne le dites à personne)
C’était il y a longtemps, dans une de mes vies antérieures : un grand dîner réunissait les écrivains invités du Salon du Livre de Bordeaux + les incontournables huiles. Le lieu : les entrepôts Lainé, heureusement. La beauté de l’endroit m’exemptait des mondanités d’usage pour lesquelles je n’ai aucun talent ! Fin de soirée, le lieu se vide et là, apparaît, derrière ses lunettes et enfoui dans l’imper de Columbo, notre ami Weyergans. Nous commençons une conversation très décousue, dans l’irréalité du lieu et de la nuit. Et je dis “Japon”… Et on peut commencer à parler. Et puis, il disparaît, avalé par la nuit. Fin de la rencontre.
J’avais lu Le Pitre – face-à-face tragi-comique entre un patient et son psy et La Démence du boxeur, (prix Renaudot 1992). Plus tard, je lirai Macaire le Copte, très étrange livre sur le combat d’un homme contre lui-même et… Dieu.
Parfois, ce grand angoissé est marrant : au sujet de son entrée à L’Académie Française, il dit : À Claude Lévi-Strauss, par exemple, j’ai raconté comment Mick Jagger m’avait parlé de lui pendant toute une nuit à Londres dans les années soixante-dix. […] L’Académie n’est pas encore à la lettre Z, et là nous attend un mot que j’aime: «zeugma». C’est une figure de style, ça vient du grec, ça consiste à faire l’économie d’un verbe ou d’une explication. J’ai un exemple drôle : « Il sauta son déjeuner et sa belle-sœur avant de reprendre ses esprits et une banane. » Oserai-je proposer cet exemple pour le dictionnaire de l’Académie française ?
Les Stones, le Japon, le zeugma : il me plaît bien, le bonhomme !
C’est vrai, je me fait un peu plaisir avec le Trio Chemirani mais j’ai appris que Weyergans aime beaucoup les musiques iraniennes (devrait-on dire persanes ?) pleines de ruptures et de soubresauts… Alors, vous reprendrez bien un peu de Zarb !
