Deux mots aussi forts accolés pour en faire un troisième encore plus fort. J’attendais, j’espérais une étymologie merveilleuse, un rêve de linguiste, une révélation ! Eh bien non, c’est une petite racine de rien du tout qui fait penser à un coquillage : clam, en cachette. J’avais imaginé une poésie cachée, dissimulée, occulte, parallèle, secrète, souterraine… Tous les synonymes de clandestin. Non, c’est juste clam.
Et je pense à l’entretien avec Léo Carrax où il dit qu’aller au cinéma c’est être clandestin, on y pénétre en clandestin, dit-il, après avoir semé les douaniers. On est au cinéma un passager clandestin.
Et je pense à l’entretien avec Léo Carrax où il dit qu’aller au cinéma c’est être clandestin, on y pénétre en clandestin, dit-il, après avoir semé les douaniers. On est au cinéma un passager clandestin.
Autrefois, ça vous avait un p’tit air canaille, ce mot. C’était un mot rigolo, à la Caussimon, qui disait les plaisirs en douce, en loucedé. Aujourd’hui, le mot évoque des choses bien plus tristes et pénibles. Des images de souffrance.
Choisissez de suivre tous les commentaires ou seulement les réponses à vos commentaires
0 Commentaires
